a three dog night

идиом. ночная холодрыга; ночь, когда на улице стоит собачий холод (когда-то в Англии люди укладывали в холодные ночи в свою постель своих собак. Чем холоднее ночь, тем больше собак приходилось пускать на кровать.)

Since it was a three dog night, Peggy had to cover herself with an extra blanket. — Поскольку ночью был собачий холод, поэтому Пегги укрылась еще одним одеялом.


Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого. . 2002-2012.

Смотреть что такое "a three dog night" в других словарях:

  • Three Dog Night — Background information Origin Los Angeles, California, U.S. Genres …   Wikipedia

  • Three Dog Night — Three Dog Night, 2007 …   Википедия

  • Three Dog Night — Allgemeine Informationen Herkunft USA Gründung 1968 Auflösung 1975 Gründungsmitglieder …   Deutsch Wikipedia

  • Three Dog Night (album) — Infobox Album | Name = Three Dog Night Type = Album Artist = Three Dog Night Released = January 1969 Recorded = Genre = Pop / Rock Length = 32:22 Label = Dunhill Producer = Gabriel Mekler Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • Three Dog Night discography — This article lists the discography of American rock band Three Dog Night.Albumstudio albumsinglesReferences …   Wikipedia

  • three-dog night — /ˈθri dɒg ˌnaɪt/ (say three dog .nuyt) noun Colloquial a very cold night. {from the practice of bushmen sleeping with their dogs for warmth: the colder the night, the more dogs needed} …   Australian English dictionary

  • Three-dog night — very cold night (from the practice of bushmen of sleeping with their dogs; the colder the night, the more dogs needed) …   Dictionary of Australian slang

  • three-dog night — Australian Slang very cold night (from the practice of bushmen of sleeping with their dogs; the colder the night, the more dogs needed) …   English dialects glossary

  • a three dog night — Alaska slang It s so cold, that two dogs ain t keepin ya warm enough …   English dialects glossary

  • Harmony (Three Dog Night album) — Harmony Studio album by Three Dog Night Released December 30, 1971 …   Wikipedia

  • Cyan (Three Dog Night album) — Cyan Studio album by Three Dog Night Released October 9, 1973 …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «a three dog night» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.